-
拈
- 潮州音：[liam1 粘]（文）
- 汕头音：[niam1 粘]（文）
- 揭阳音：[niam1 粘]（文）
- 潮阳音：[niam1 粘]（文）
- 普宁音：[niam1 粘]（文）
- 惠来音：[niam1 粘]（文）
- 澄海音：[niang1 粘]（文）
- 潮州音：[ni1 年1]（白）
- 拼 音：niān
- 字 义：用手指搓捏或拿东西：~须|~花|~阄。
-
粘
- 潮州音：[liam1 拈]
- 汕头音：[niam1 拈]
- 揭阳音：[niam1 拈]
- 潮阳音：[niam1 拈]
- 普宁音：[niam1 拈]
- 惠来音：[niam1 拈]
- 澄海音：[niang1 拈]
- 潮州音：[liam5 廉]
- 汕头音：[niam5 廉]
- 揭阳音：[niam5 廉]
- 潮阳音：[niam5 廉]
- 普宁音：[niam5 廉]
- 惠来音：[niam5 廉]
- 澄海音：[niang5 拈]
- 潮州音：[ziam1 尖]
- 澄海音：[ziang1 尖]
- 拼 音：zhān
- 拼 音：nián
- 字 义：1.zhān||liam1|niam1 ①黏的东西互相连结或附着在别的东西上：几块糖都~在一起了|这种粮~牙|不~锅。☞潮州话也说“缀”[duê3]。②用胶或糨糊等把一种东西胶合在另一种东西上：~贴标语。☞潮州话说“搭”[dah4]。 2.nián||liam5|niam5 ①同“黏”。②姓。 3.nián||ziam1 粘米，潮汕地区常将籼稻的米叫“粘米”，与糯稻的米（潮汕地区叫“秫”[zug8]米）对着说。籼米粒细而长，不黏，糯米富于黏性：买斤~买斤秫。
-
黏
- 潮州音：[liam1 念1]
- 汕头音：[niam1 念1]
- 揭阳音：[niam1 念1]
- 潮阳音：[niam1 念1]
- 普宁音：[niam1 念1]
- 惠来音：[niam1 念1]
- 澄海音：[niang1 念1]
- 潮州音：[liam5 帘]（又）
- 汕头音：[niam5 帘]（又）
- 揭阳音：[niam5 帘]（又）
- 潮阳音：[niam5 帘]（又）
- 普宁音：[niam5 帘]（又）
- 惠来音：[niam5 帘]（又）
- 澄海音：[niang5 帘]（又）
- 拼 音：nián
- 字 义：像胶水或糨糊所具有的能使物体粘合的性质：~液|这江米很~。
-
殓
- 繁异体：殮
- 潮州音：[liam2 敛]
- 汕头音：[niam2 敛]
- 揭阳音：[niam2 敛]
- 潮阳音：[niam2 敛]
- 普宁音：[niam2 敛]
- 惠来音：[niam2 敛]
- 澄海音：[niang2 敛]
- 拼 音：liàn
- 字 义：装殓，把死人装入棺材里：入~。
